Zwei Welten – Eine Geschichte

Luh und Aberastury in Kassel

15. Mai bis 28. Juni 2026

Eröffnung am 15. Mai 2026 um 19.00 Uhr

Diese Ausstellung in der ”d:gallery“ in Kassel, vom 15. 05. – 28. 06. 2026, ist die erste gemeinsame Ausstellung von Aberastury und Luh in Kassel, dem Ort ihrer ersten Begegnung, ihrem sogenannten ”Verknotungs-Punkt“.

„Zwei Welten – Eine Geschichte“ zeigt die faszinierende Symbiose zweier Künstler, die durch einen Zufall und die gemeinsame Leidenschaft für die Kunst und das gemeinsame Studium in Kassel verbunden sind!
Präsentiert werden:

Gabriela Aberastury: Kleinformatige Mixed-Media-Arbeiten, und erstmals in Europa zu sehen: beeindruckende, 15 Meter lange Papierstreifen, beidseitig mit Mixed Media bearbeitet und als Installation präsentiert.

Wolfgang Luh: Neue Airbrush-Arbeiten mit Action-Painting und Rohrschilf-Wedeln, dreidimensionale Objekte sowie die Serie ”KLEINE WELTEN“.

Geplant ist zudem eine gemeinsame Installation, die vor Ort entsteht und die Besucher einlädt, die Kunstwelten beider Künstler zu erleben.
Durch den jahrzehntelangen Kontakt zwischen beiden Künstlern – den auch die große Entfernung von Deutschland bis Argentinien nicht hindern konnte – sind beide Künstler durch ähnliche Arbeitsweisen verbunden. Sie sind sehr experimentierfreudig und scheuen auch nicht davor zurück, sehr ungewöhnliche Materialien in ihre Arbeiten einzubeziehen. So sind für beide die Teile aus Werbeanzeigen, kleine Kunststoffgegenstände, Draht, Kunstharz, Drehverschlüsse, Klebstoffspuren und vieles mehr würdig, in ihren Arbeiten als Gestaltungsmaterial verwendet zu werden.
Für die Ausstellung wird es nun interessant sein, welche Gemeinsamkeiten und welche Unterschiede in der künstlerischen Arbeit sich über die lange Zeit und die große räumliche Entfernung zwischen Gabriela Aberastury und Wolfgang Luh herausgebildet haben.

Die Ausstellung ist bis zum 10. Mai 2026 zu den Öffnungszeiten der d-gallery und nach Vereinbarung zu sehen.

Gabriela Aberastury
(siehe www.aberastury.com.ar):

Geboren 1943 in Buenos Aires.
Studierte von 1967 bis 1970 in Kassel bei Fritz Winter und Heinz Nickel (DAAD-Stipendium).
Unterrichte als eingeladene Künstlerin, zwischen 1998 und 2003, in der ”Kunststation Kleinsassen“, Fulda
Zahlreiche nationale Auszeichnungen, darunter zwei Ehrenprämien Argentiniens.
Führende Vertreterin der argentinischen Kunstszene.

Wolfgang Luh
(siehe www.museumluh.com, www.luh-art.com und www.1kha.com):

Geboren 1955 in Büdingen, Hessen.
Lebt und arbeitet seit 1976 in Kassel.
Studium an der HbK Kassel bei Werner Kausch, Günther Hupp, Friedrich Salzmann, Oscar Blase und Harry Kramer.
Gründer des virtuellen MUSEUM LUH, des ERSTEN KASSELER HERRENABENDS und des REQUIEM FÜR EINE VERLORENE STADT
Teilnehmer der deutschen Delegation, anlässlich der offiziellen Feier zum argentinischen Nationalfeiertag und zum argentinischen Nationentag, auf der „EXPO 2000“ in Hannover.
Hessischer Kulturbotschafter für Argentinien.

Bisherige Gemeinsame Projekte (Auswahl):
LA OTRA CARA – DAS ANDERE GESICHT I (Buenos Aires, 1992) und II (Kassel, 1993)
ARTE SOBRE LA CUIDAD (Buenos Aires, 1996)
KUNST ÜBER DER STADT (Kassel, 1997)
UMĚNÍ NAD MĚSTEM (Český Krumlov, Tschechien, 2006)
REQUIEM PARA UNA CIUDAD PERDIDA (Buenos Aires, 2012)
GRÜSSE AN DEN HERRENABEND (Kassel, 2017)